Keine exakte Übersetzung gefunden für المكتب الفني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المكتب الفني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le discutent en ce moment.
    انه في المكتب الفني حاليا
  • La surfacturation par le fournisseur a été découverte par le bureau organique concerné.
    أما مغالاة المورّد في الأسعار، فقد اكتشفها المكتب الفني.
  • Ça correspond à la date de la visite du bureau Art et Crimes de D.C.
    ظهرت في نفس الوقت الذي زارتنا فيه عميلة مكتب الفنون
  • • Bureau de l'assistance technique (Ministère des finances)
    مكتب المساعدة الفنية (وزارة المالية)
  • Le bureau fonctionnel a rendu compte tous les six mois des progrès effectués au Groupe de l'évaluation indépendante.
    وقدّم المكتب الفني إلى وحدة التقييم المستقل كل ستة أشهر تقريرا عن التقدم المحرز.
  • Elle est certaine que l'ONUDI collaborera étroitement avec elle en ce qui concerne le recrutement du personnel technique de ce bureau.
    وتعتقد جنوب أفريقيا أن اليونيدو ستعمل معها عن كثب فيما يتعلق باختيار موظفي المكتب الفنيين.
  • Un plan de mise en œuvre a été établi conjointement par le Groupe de l'évaluation indépendante et le bureau fonctionnel, avant d'être soumis au Comité exécutif de l'ONUDC. Ce dernier ensuite a décidé avec le bureau fonctionnel des recommandations pouvant être appliquées.
    وقد أُعِدّت بالتعاون مع وحدة التقييم المستقل والمكتب الفني المعني خطة تنفيذ قُدّمت بعد ذلك إلى اللجنة التنفيذية للمكتب؛ ثم توصلت اللجنة والمكتب الفني إلى اتفاق على توصيات قابلة للتنفيذ.
  • Programme en faveur de l'enfance et de la jeunesse. Ce programme destiné aux enfants et aux jeunes marginalisés leur propose des activités très diverses : bibliothèque, art et artisanat, droits de l'enfant, informatique.
    أنشطة الأطفال والشباب: يستهدف هذا البرنامج الأطفال والشباب المهمشين من خلال أنشطة متنوعة من مثل المكتبة والفنون والحرف وحقوق الطفل والتدريب على الحاسوب.
  • De plus, des contributions en nature ont été reçues de l'Argentine, du Portugal, du Soudan et de la Turquie.
    ويملك المكتب الخبرة الفنية والتجربة الداخلية في تقديم المساعدة إلى الدول الأعضاء في هذه المجالات.
  • Il fournit à l'Assemblée générale et au Conseil économique et social des services de fond et des services de représentation intéressant les travaux des commissions régionales.
    ويقدم المكتب أنشطة فنية وتمثيلية ذات صلة بعمل اللجان الإقليمية إلى الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي.